Name and contact of the responsible person in accordance with Article 4 para. 7 GDPR

The responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) and other national data protection laws of the EU Member States, as well as other data protection regulations, is: BLUE PLANET Project Office c/o German Water Partnership e.V. (herinafter also „GWP“), Invalidenstraße 91, 10115 Berlin, Germany, T +49 30 3988722 0, E-Mail:

For the sake of easier readability, the usual male form of personal nouns and pronouns is used below. However, this does not imply a discrimination of the female sex, but should be understood as gender-neutral in the sense of linguistic simplification.

1. Content of the online service

GWP assumes no liability whatsoever for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the GWP, relating to damages of a material or immaterial nature caused by the use or non-use of the information provided or by the use of incorrect and incomplete information are categorically denied, provided that there is no evidence of wilful intent or gross negligence on the part of the GWP. All offers are subject to change and are non-binding. GWP reserves the express right to change, amend, or delete sections of the pages or the entire offer without notice, or to cease publication temporarily or permanently.

2. References and links

In the case of direct and indirect references (hyperlinks) to third-party Internet pages or other documents on the Internet the GWP is not responsible for, the GWP can only be held liable if it was aware of the content of the website or if it would have been reasonable and technically feasible to prevent the use of websites with illegal content. The GWP explicitly declares that no illegal content could be identified on the linked websites at the time they were linked. The GWP can not influence in any way the current or future content or the authorship of the linked websites. the GWP has no influence whatsoever on the current and future design, the contents, or the authorship of the linked/connected pages. The GWP therefore expressly distances itself from all content of all linked sites which may have been changed after insertion of the link. This statement applies to all links and references within our own internet resources and to entries by others in the visitors’ books, discussion forums and mailing lists provided by it. The provider of the linked website, and not the party which merely provided the link, is solely liable for illegal, incorrect, or incomplete content, and in particular for damages resulting from the use or non-use of such content.

3. Copyright and trademark rights

The GWP endeavors to respect the copyright of all graphics, sound files, video sequences and text, to use their own graphics, sound files, video sequences and text, or to use license-free graphics, sound files, video sequences and text. All brand names and trademarks mentioned on the website, including those protected by third parties, are fully subject to the provisions of the applicable trademark law and to the ownership rights of the respective registered owners. A mere mention does not imply that trademarks are not protected by third party rights!

The copyright for our own published items will remain in our possession. Duplication or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express consent of GWP.

4. Collection and recording of data

4.1 Safety

We take all necessary security measures on a technical and organisational level to store your personal data in such a way that it is neither accessible to third parties nor to the public. Nevertheless,Internet-based data transmissions can have security gaps, so that absolute protection cannot be guaranteed. Our employees are obliged to maintain confidentiality.
If you would like to contact us by email, we would like to point out to you that, in the case of this form of communication, the confidentiality of the information you provide in this way cannot be completely guaranteed. We therefore recommend that you exclusively send us confidential information by post.

We use the most common SSL (Secure Socket Layer) method together with the highest level of encryption supported by your browser. Usually, this is a 256-bit encryption. If your browser does not support 256-bit encryption, we use 128-bit v3 technology instead. Whether a single page of our website is transmitted in encrypted form is indicated by the closed representation of the key or lock symbol in the lower status bar of your browser.

4.2 Visiting the Website

Each visit to our website is recorded in a log file to ensure data security. The following data is stored for a maximum of 24 hours:

  • Name of the file requested
  • Date and time or timestamp of the retrieval of each retrieved page
  • Queried resource
  • Origin of the page request
  • Name and version of the browser software

of the operating system of the user

  • Amount of data transferred
  • Indication whether query was successful
  • IP address of the user or the provider
  • Internet address of last Internet page visited (referrer)
  • information about the programme recalling data (user agent)

A direct reference from the IP address to your person is not possible and is excluded.

The IP address is only evaluated in the case of attacks on our website, in the case of infringements of good morals or if the Internet offer is used for other illegal acts. A connection of the IP address to your person is only possible through your Internet provider in the case of a police or prosecutor’s investigation.

These data are not used for statistical purposes. We do not pass on this data to third parties either for commercial or for non-commercial use.

4.3 General contact requests

If you send us a general contact request by email, letter, telephone or fax, the data you provide will be used for the correspondence with you.

Communication via email carries the risk of gaps in security. Emails can be stopped and viewed on the way to the employees of German Water Partnership by savvy Internet users. If we receive an email from you, we assume that we are entitled to respond by email. Otherwise, another type of communication would be considered, for example, by mail.

4.4 Cooperation with processors and third parties

If we disclose data to other persons and companies (processors or third parties) within the scope of our processing, transmit the data to them or otherwise grant them access to the data, this shall only take place on the basis of legal permission e.g. if a transmission of the data to third parties, such as payment service providers, is in accordance with Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO to fulfill the contract. The data transmission takes place if a legal obligation stipulates this or it is based on our legitimate interests (e.g. the use of agents, webhosters, etc.). If we commission third parties with the processing of data on the basis of a so-called “order processing contract”, this is done on the basis of Art. 28 DSGVO.

4.5 Transmission to third countries

If we process data in a third-party country (i.e. outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA)) or if this occurs in the context of the use of third-party services or disclosure or transfer of data to third parties, this only takes place if it occurs for the fulfilment of our (pre)contractual obligations, on the basis of your consent, on the basis of a legal obligation, or on the basis of our legitimate interests. Subject to legal or contractual permissions, we process or leave the data in a third country only if the particular requirements of Art. 44 ff. GDPR are met. This means, for example, processing is carried out on the basis of special guarantees, such as the officially recognised determination of a data protection level corresponding to the EU (e.g. for the USA by the “Privacy Shield”) or compliance with officially recognised special contractual obligations (called “standard contractual clauses”).

5. Cookies

The website can be visited in its entirety without the use of cookies. The following functions require cookies:

5.1 Statistical survey

On this website cookies are used, which allow an analysis of the surfing behavior of the users. This Web site uses the web analytics tool Analysis Tools “Google Analytics” (a web analytics service provided by Google Inc. ( (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ) for data collected and stored for statistical and optimization purposes. Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. For this purpose, the usage information generated by the cookie is transmitted to a Google server in the USA and stored there.

The processing of users’ personal data enables us to analyse the surfing behavior of our users. We are in a position to compile information about the use of the individual components of our website by evaluating the data obtained. This helps us to continuously improve our website and its user-friendliness. For these purposes, our legitimate interest also lies in the processing of personal data pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The information is used to evaluate the use of the website, to compile reports on advertising activities and to provide further services associated with the use of the website and of the Internet for the purposes of market research and demand-oriented design of these Internet pages. This information may also be transferred to third parties, provided this is legally required, or to the extent that such third parties process the information. Under no circumstances will your IP address be merged with other data from Google. The IP addresses are anonymised, so that an assignment is not possible (IP masking). By anonymizing the IP address, users’ interest in protecting their personal data is sufficiently taken into account.

When retrieving a web page, data about this process is stored. Specifically, the following information is available: page title, search term (where visitors come from), search engines, page URL, number of pages visited, location of the visitor (country), provider, browser, operating system, screen resolution, browser plugins, visit times, visit duration, entry pages, exit pages, downloads, referring websites.

When accessing our website, users are informed by an information banner on the use of cookies for analytical purposes and referred to this data protection declaration. A note is also included in this context as to how the user can disable the storage of cookies in the browser settings.

5.2 Opposition to data storage

You can set your browser so that you are informed about the use of cookies and decide individually on whether to accept them, or whether to deactivate the acceptance of cookies either in certain cases or completely. Each browser differs in the way it manages the cookie settings. This is described in the Help menu of each browser, which explains how to modify your cookie settings. You can find these for each browser under the following links:

Internet Explorer:


Please note that the functionality of our website may be limited if cookies are not accepted.

Note: If you delete your cookies, this will mean that the opt-out cookie is also deleted and may need to be re-activated by you.

6. Legal basis and retention requirements

The legal basis for the processing of personal data for the purposes set out in Chapters 4 and 5 is Article 6 para. 1 lit. f DSGVO.

If it is necessary to store your personal data, your data will only be stored for as long as necessary to fulfill the purpose of the tick for which the data was collected. If the purpose is completed, the personal data will be irrevocably deleted after a maximum of 6 weeks, unless otherwise specified.

The personal data collected by us for the execution of the Contract will be stored until the expiry of the legal obligation to store them and then deleted, unless we have been obligated to longer storage in accordance with Article 6 para. 1 sentence 1 lit. c DSGVO due to tax and commercial law storage and documentation obligations (from HGB (German Commercial Code), StGB (German Penal Code) or AO (German Taxation Regulation)) we are legally bound to a longer storage period or you have given us your consent to store the data beyond that as stipulated according to Art. 6 para. 1 clause 1 letter a DSGVO.

7. Rights of the data subject

As users of the Internet offer made available by the German Water Partnership, you have the following rights when processing personal data:

  • Right to information under Article 15 of the DSGVO The right of access gives you comprehensive insight into the data concerning you and some other important criteria, such as the processing purposes or the duration of the storage. The exceptions to this right regulated in § 34 BDSG apply.
  • Right to correction under Article 16 DSGVO The right to correction includes the possibility for you to have your personal data relating to you changed.
  • Right to cancellation under Article 17 DSGVO The right to delete includes the possibility for you to delete data. However, this is only possible if the personal data concerning an individual are no longer necessary, are processed illegally or if consent to this has been revoked. The exceptions to this right regulated in § 35 BDSG apply.
  • Right to restriction of processing according to Article 18 DSGVO The right to restriction of processing includes the possibility for you to prevent further processing of your personal data for the time being. A restriction occurs above all in the examination phase of other rights exercised by the person concerned.
  • Right to data portability according to Article 20 DSGVO The right to data portability includes the possibility for you to receive the personal data relating to you in a common, machine-readable format, for example as a PDF document, from the person responsible for transferring it to another person in charge if necessary to let.
  • Right to objection Article 21 DSGVO The right to objection includes the possibility for you to object in a particular situation to the further processing of your personal data, insofar as this is justified by the performance of public duties or public and private interests.
  • Right to withdrawal of consent according to Article 7 (3) DSGVO You have the right at any time to revoke your consent with effect for the future. A corresponding revocation option can be found in the respective Internet offer for which your consent was obtained.
  • Right to appeal under Article 77 DSGVOIf you believe that the processing of your personal data infringes the GSGVO, you have the right to complain to a supervisory authority, in particular your Member State, without prejudice to any other administrative or judicial remedy Whereabouts, your place of work or the place of alleged infringement.
    The address of the competent supervisory authority is: Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Friedrichstr. 219, 10969 Berlin,

The exercise of these rights is free of charge for you and will be granted on request in the interest of your information.

8. Legal validity of this liability disclaimer

This disclaimer is to be regarded as part of the Internet offer from which a link was provided to this page. Insofar as sections of this text or individual terms within it are not, or are no longer or not fully, applicable to the legal situation, the content and validity of the remaining parts of the document shall remain unaffected.

For further questions and information about data protection please contact German Water Partnership e.V. at Further contact options can also be found in the imprint.

9. Notice of Liability

GWP cannot be held liable either for mistakes in editorial or technical aspects, nor for omissions, nor for the correctness of the content. Above all, no responsibility is taken for the completeness or correctness of information accessed via links from this web site. Despite careful monitoring, we do not assume any liability for the content of external links. The content of linked pages falls within the exclusive responsibility of their operators. Should you notice any mistake in technical or editorial aspects of the GWP site, please do not hesitate to inform us.

10. Use and exploitation rights to the images

The rights of use and exploitation of the images and graphics are owned by German Water Partnership e. V. The ownership of the rights of use and exploitation is indicated in the respective pictures as sources, photos or pictures. Use of the images is not permitted without prior consultation with GWP. In this regard, the individual author must be consulted with the respective author.


Name und Kontakt des Verantworlichen gemäß Artikel 4 Abs. 7 DSGVO

Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

BLUE PLANET Project Office c/o German Water Partnership e.V. (nachfolgend auch “GWP“), Invalidenstraße 91, 10115 Berlin, Germany, T +49 30 3988722 0, E-Mail:

Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit wird folgend die gewohnte männliche Sprachform bei personenbezogenen Substantiven und Pronomen verwendet. Dies impliziert jedoch keine Benachteiligung des weiblichen Geschlechts, sondern soll im Sinne der sprachlichen Vereinfachung als geschlechtsneutral zu verstehen sein.

1. Inhalte des Onlineangebots

GWP übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen GWP, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens GWP kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. GWP behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

2. Verweise und Links

Bei direkten oder indirekten Verweisen (“Hyperlinks”) auf fremde Internetseiten bzw. sonstige im Internet bereitgestellten Dokumente, die außerhalb des Verantwortungsbereiches von GWP liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem GWP von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. GWP erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten / verknüpften Seiten hat GWP keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert sich GWP hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten / verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in von GWP eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen, Linksammlungen und Mailing-Listen. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

3. Urheber- und Kennzeichenrecht

GWP ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind!

Das Copyright für veröffentlichte, von GWP selbst erstellte Objekte bleibt allein bei GWP. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung von GWP nicht gestattet.

4. Erhebung und Speicherung von Daten

4.1 Sicherheit

Wir sind um alle notwendigen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen bemüht, um Ihre personenbezogenen Daten so zu speichern, dass sie weder Dritten noch der Öffentlichkeit zugänglich sind. Dennoch können internetbasierte Datenübertragungen grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen, sodass ein absoluter Schutz nicht gewährleistet werden kann. Unsere Mitarbeiter sind zur Wahrung der Vertraulichkeit verpflichtet.
Sollten Sie mit uns per E-Mail in Kontakt treten wollen, so weisen wir Sie darauf hin, dass bei diesem Kommunikationsweg die Vertraulichkeit der übermittelten Informationen nicht vollständig gewährleistet werden kann. Wir empfehlen Ihnen daher, uns vertrauliche Informationen ausschließlich über den Postweg zukommen zu lassen.

Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. In der Regel handelt es sich dabei um eine 256 Bit Verschlüsselung. Falls Ihr Browser keine 256-Bit Verschlüsselung unterstützt, greifen wir stattdessen auf 128-Bit v3 Technologie zurück. Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der unteren Statusleiste Ihres Browsers.

4.2 Besuch der Internetseite

Jeder Besuch auf unserer Internetseite wird in einer Protokolldatei erfasst, um die Datensicherheit zu gewährleisten. Dabei werden für maximal 24 Stunden folgende Daten gespeichert:

  • Name der abgerufenen Datei
  • Datum und Uhrzeit bzw. Zeitstempel des Abrufs jeder einzelnen abgerufenen Seite
  • abgefragte Ressource
  • Herkunft des Seitenaufrufes
  • Name und Version der Browsersoftware
  • das Betriebssystem das Nutzers
  • übertragene Datenmenge
  • Meldung, ob der Abruf erfolgreich war
  • IP-Adresse des Benutzers bzw. des Anbieters
  • Internetadresse der vorhergehenden Seite (Referrer)
  • Angaben zum Programm, das die Daten abruft (User-Agent)

Ein direkter Bezug von der IP-Adresse auf Ihre Person ist nicht möglich und wird ausgeschlossen.

Die IP-Adresse wird nur ausgewertet bei Angriffen auf unsere Webseite, bei Verstößen gegen die guten Sitten oder wenn das Internetangebot für sonstigen illegalen Handlungen genutzt wird. Ein Rückschluss aus der IP-Adresse auf Ihre Person ist dabei nur über Ihren Internetanbieter aufgrund eines polizeilichen oder staatsanwaltschaftlichen Ermittlungsverfahrens möglich.

Diese Daten werden nicht für statistische Zwecke herangezogen. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte, zu kommerziellen oder nichtkommerziellen Zwecken, erfolgt nicht.

4.3 Allgemeine Kontaktanfragen

Wenn Sie uns eine allgemeine Kontaktanfrage per E-Mail, Brief, Telefon oder Telefax übersenden, so werden die von Ihnen angegebenen Daten für die Korrespondenz mit Ihnen verwendet.

Die Kommunikation per E-Mail kann Sicherheitslücken aufweisen. E-Mails können auf dem Weg an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von German Water Partnership von versierten Internetnutzenden aufgehalten und eingesehen werden. Sollten wir eine E-Mail von Ihnen erhalten, so gehen wir davon aus, dass wir zu einer Beantwortung per E-Mail berechtigt sind. Ansonsten wäre eine andere Art der Kommunikation in Betracht zu ziehen, zum Beispiel über den Postweg.

4.4 Zusammenarbeit mit Auftragsverarbeitern und Dritten

Sofern wir im Rahmen unserer Verarbeitung Daten gegenüber anderen Personen und Unternehmen (Auftragsverarbeitern oder Dritten) offenbaren, sie an diese übermitteln oder ihnen sonst Zugriff auf die Daten gewähren, erfolgt dies nur auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis, z.B. wenn eine Übermittlung der Daten an Dritte, wie an Zahlungsdienstleister, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung erforderlich ist. Die Datenübermittlung erfolgt, wenn eine rechtliche Verpflichtung dies vorsieht oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (z.B. beim Einsatz von Beauftragten, Webhostern, etc.). Sofern wir Dritte mit der Verarbeitung von Daten auf Grundlage eines sog. „Auftragsverarbeitungsvertrages“ beauftragen, geschieht dies auf Grundlage des Art. 28 DSGVO.

4.5 Übermittlung an Drittländer

Sofern wir Daten in einem Drittland (d.h. außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)) verarbeiten oder dies im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder Offenlegung, bzw. Übermittlung von Daten an Dritte geschieht, erfolgt dies nur, wenn es zur Erfüllung unserer (vor)vertraglichen Pflichten, auf Grundlage Ihrer Einwilligung, aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen geschieht. Vorbehaltlich gesetzlicher oder vertraglicher Erlaubnisse, verarbeiten oder lassen wir die Daten in einem Drittland nur beim Vorliegen der besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO verarbeiten. D.h. die Verarbeitung erfolgt z.B. auf Grundlage besonderer Garantien, wie der offiziell anerkannten Feststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus (z.B. für die USA durch das „Privacy Shield“) oder Beachtung offiziell anerkannter spezieller vertraglicher Verpflichtungen (so genannte „Standardvertragsklauseln“).

5. Cookies

Die Internetseite kann ohne die Verwendung von Cookies in vollem Umfang besucht werden. Folgende Funktionen benötigen Cookies:

5.1 Statistische Erhebung

Auf dieser Website werden Cookies verwendet, die eine Analyse des Surfverhaltens der Nutzer ermöglichen. Auf dieser Website werden mithilfe des Webtrackingtools Analyse Tools „Google Analytics“ (ein Webanalysedienst der Google Inc. ( (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) Daten zu statistischen und Optimierungszwecken gesammelt und gespeichert. Google Analytics verwendet Cookies, das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die unsererseits eine Analyse der Benutzung der Webseite ermöglichen. Zu diesem Zweck werden die durch den Cookie erzeugten Nutzungsinformationen an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ermöglicht uns eine Analyse des Surfverhaltens unserer Nutzer. Wir sind in durch die Auswertung der gewonnen Daten in der Lage, Informationen über die Nutzung der einzelnen Komponenten unserer Webseite zusammenzustellen. Dies hilft uns dabei unsere Webseite und deren Nutzerfreundlichkeit stetig zu verbessern. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse in der Verarbeitung der Daten nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Im Einzelnen werden die Informationen verwendet, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu Zwecken der Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung dieser Internetseiten zu erbringen. Auch werden diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag verarbeiten. Es wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die IP-Adressen werden anonymisiert, so dass eine Zuordnung nicht möglich ist (IP-Masking). Durch diese Anonymisierung der IP-Adresse wird dem Interesse der Nutzer an deren Schutz personenbezogener Daten hinreichend Rechnung getragen.

Beim Abruf einer Webseite werden Daten über diesen Vorgang gespeichert. Im Einzelnen sind dies die folgenden Informationen: Seitentitel, Suchbegriff (durch die Besucher auf die Seite kommen), Suchmaschinen, Seiten-URL, Anzahl der besuchten Seiten, Standort des Besuchers (Land), Provider, Browser, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, Browserplugins, Besuchszeiten, Besuchsdauer, Eingangsseiten, Ausstiegsseiten, Downloads, verweisende Webseiten.

Beim Aufruf unserer Website werden die Nutzer durch einen Infobanner über die Verwendung von Cookies zu Analysezwecken informiert und auf diese Datenschutzerklärung verwiesen. Es erfolgt in diesem Zusammenhang auch ein Hinweis darauf, wie die Speicherung von Cookies in den Browsereinstellungen unterbunden werden kann.

5.2 Widerspruch gegen Datenspeicherung

Bitte beachten Sie, dass Sie Ihren Browser entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und so einstellen können, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen können. Jeder Browser unterscheidet sich in der Art, wie er die Cookie-Einstellungen verwaltet. Diese ist in dem Hilfemenü jedes Browsers beschrieben, welches Ihnen erläutert, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können. Diese finden Sie für die jeweiligen Browser unter den folgenden Links:

Internet Explorer:

Bitte beachten Sie, dass bei Nichtannahme von Cookies die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein kann.

Achtung: Wenn Sie Ihre Cookies löschen, so hat dies zur Folge, dass auch das Opt-Out-Cookie gelöscht wird und ggf. von Ihnen erneut aktiviert werden muss.

6. Rechtsgrundlage und Aufbewahrungspflichten

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten für die in den Kapitel 4 und 5 genannten Zwecken ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Ist eine Speicherung Ihrer persönlichen Daten notwendig, werden Ihre Daten nur solange gespeichert, wie es zur Erfüllung des Zecks, für die die Daten erhoben wurden, erforderlich ist. Ist der Zweck abgeschlossen, werden die personenbezogenen Daten nach maximal 6 Wochen, wenn nicht anders festgelegt, unwiderruflich gelöscht.

Die uns erhobenen personenbezogenen Daten werden bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht für aufbewahrungspflichtige Geschäftsunterlagen gespeichert und danach gelöscht, es sei denn, dass wir nach Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO aufgrund von steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten (aus HGB, StGB oder AO) zu einer längeren Speicherung verpflichtet sind oder Sie in eine darüber hinausgehende Speicherung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO eingewilligt haben.

7. Rechte der betroffenen Person

Als Nutzerinnen und Nutzer des vom German German Water Partnership bereit gestellten Internetangebotes haben Sie bei der Verarbeitung personenbezogener Daten folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft nach Artikel 15 DSGVO
    Mit dem Recht auf Auskunft erhalten Sie eine umfassende Einsicht in die Sie betreffenden Daten und einige andere wichtige Kriterien wie beispielsweise die Verarbeitungszwecke oder die Dauer der Speicherung. Es gelten die in § 34 BDSG geregelten Ausnahmen von diesem Recht.
  • Recht auf Berichtigung nach Artikel 16 DSGVO
    Das Recht auf Berichtigung beinhaltet die Möglichkeit für Sie, unrichtige Sie betreffende personenbezogene Daten ändern zu lassen.
  • Recht auf Löschung nach Artikel 17 DSGVO
    Das Recht auf Löschung beinhaltet die Möglichkeit für Sie Daten löschen zu lassen. Dies ist allerdings nur dann möglich, wenn die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr notwendig sind, rechtswidrig verarbeitet werden oder eine diesbezügliche Einwilligung widerrufen wurde. Es gelten die in § 35 BDSG geregelten Ausnahmen von diesem Recht.
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Artikel 18 DSGVO
    Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung beinhaltet die Möglichkeit für Sie, eine weitere Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten vorerst zu verhindern. Eine Einschränkung tritt vor allem in der Prüfungsphase anderer Rechtewahrnehmungen durch Sie ein.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit nach Artikel 20 DSGVO
    Das Recht auf Datenübertragbarkeit beinhaltet die Möglichkeit für Sie, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format, beispielsweise als PDF-Dokument, vom Verantwortlichen zu erhalten, um diese wenn nötig an einen anderen Verantwortlichen weiterleiten zu lassen.
  • Recht auf Widerspruch nach Artikel 21 DSGVO
    Das Recht auf Widerspruch beinhaltet die Möglichkeit für Sie, in einer besonderen Situation der weiteren Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, soweit diese durch die Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben oder öffentlicher sowie privater Interessen gerechtfertigt ist.
  • Recht auf Widerruf der Einwilligung nach Artikel 7 Absatz 3 DSGVO
    Sie haben jederzeit das Recht, eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Eine entsprechende Widerrufsmöglichkeit finden Sie jeweils bei dem entsprechenden Internetangebot für den Ihre Einwilligung eingeholt wurde.
  • Recht auf Beschwerde nach Artikel 77 DSGVO
    Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie – unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs – das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes.
    Die Anschrift der zuständigen Aufsichtsbehörde lautet: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Friedrichstr. 219, 10969 Berlin,

Die Wahrnehmung dieser Rechte ist für Sie unentgeltlich und wird auf Antrag im Rahmen Ihres Informationsinteresses gewährt.

8. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses

Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Für weitere Fragen und Auskünfte rund um das Thema Datenschutz stehen Ihnen die Ansprechpartner von German Water Partnership e.V. unter gerne zur Verfügung. Weitere Kontaktmöglichkeiten können Sie auch dem Impressum entnehmen.